56 lines
37 KiB
Plaintext
56 lines
37 KiB
Plaintext
|
<<3C>d<18><EFBFBD>! <1C>`<60><><EFBFBD>B <07> <02> U[ g U} w U<> <03> U<> / V- [ & <07> <0C> J' E<> ]! J<> U<> Q1 Q Qh !<21> Q<> V th " ug B<> <03> <14> <04><> ' <04><> S <04><> JN <04><> <00><> <04><> <01> <04> Bt E<> z f<> <00> <05> V<> <05><> <1C> <06><> # X !<21> +<2B> Q <0C>4 <01> 0<0F> <1B> G<>{ W<> G<><47> b<> J6<4A> K<>U ;{ Tb<54> V Z<>| <00> Z<>| ZO ]<5D><> W l/E X<> t<><74> \ x<><78> <1F> <00><>E IG <00><><EFBFBD> <00>R <00><><EFBFBD> jJ <00>t^ & <00>t^ T/G c<>9, K<><18>$ N<>5<>w ]<5D>=<3D><> GiQ<>) L|<01>T $h<01>3<EFBFBD> <0
|
|||
|
|
g<EFBFBD> R<>%<25><> ^<5E>F
|
|||
|
|
t 7E\<10> ]U<02><><EFBFBD> <04><02>l <00><><02><>" _\<02>I<EFBFBD> #)<02>Q$ A <13><> <10> <1D> @<40>"<22>? W.1D<31> 1]<5D>O AduQt h<><03><><EFBFBD> <0B><03><><EFBFBD> 9<><03>'~ C<03><12> <02><03>u<EFBFBD> 3"[h Yr`O<> "``<60><> 7y|b<> }<04><04> gL<04>I<EFBFBD> <06><04>I<EFBFBD> "*<04>I<EFBFBD> #n<04>I<EFBFBD> =<3D><04>I<EFBFBD> C<><04>ϕ I<04>k<EFBFBD> <00><><04><17> X7<04>y% =<3D><04><><EFBFBD> I<>֍<> <00><><04>?<3F> <15><04>O<EFBFBD> <16>
|
|||
|
|
6^ <00>t
<0A>q sqC% VQE<><45> W<>JB> <20>L® <00><>R
<0A> 4nX`<60> fVZ <0B> 8<>a<><61> g<>j$<24> ^j<><6A> _j<><6A> <16>p<><70> l<>w
|
|||
|
|
<EFBFBD> <1D>z <09> Y8{4 Jx<05><>d <1A><05><>d B<><05><>d C<><05><>d <00>x<05><><EFBFBD> <05>+<2B> #<23><05><>| <1C><05><><EFBFBD> 7<><05>fW <<3C><05><>$ <05><05><>% I<><05><><EFBFBD> K<><05><><EFBFBD> <00><>稾 &<26>!T <00><><0E>. D-<<3C>F <14>BN<42> BN<42> $<24>G<><47> {<7B>U\n 0[ LH<06>?<3F> /<2F><06><><EFBFBD> E<><06>1<EFBFBD> Xm<06>O<EFBFBD> S<> q. .<2E>")<29> RB/ <20> <08><07><1A> ^<5E><07>n<EFBFBD> |<07>6^ d<07>{. <20><07><>q <07><07>;<3B> @<40>8;<3B> D9r> Z<>C)<29> ^<08>I f<><08><> $<24><08>u<EFBFBD> ?<3F><08><> !G<> s<><08><>% cK D~ <00>T x. 27 #<23><>
|
|||
|
|
<EFBFBD> #<23> b<> A<>g : UK<55> ` V<> <00>] [\<5C> M<> d<>B R <09> <00> <09><><EFBFBD> +H <09><><EFBFBD> 8F <09>8> <0B> <09><>N qp <09>o 9
|
|||
|
|
<03> x
|
|||
|
|
<1A> p<>
|
|||
|
|
A+/ <13>
|
|||
|
|
d<EFBFBD><EFBFBD> C<>
|
|||
|
|
{<7B>$ 9
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>$ t#
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD> B<>
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> M#
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>U V<>
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD>^ <07>
|
|||
|
|
<EFBFBD>!> <00><>
|
|||
|
|
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <00>
|
|||
|
|
<EFBFBD>0 c
|
|||
|
|
<EFBFBD>g <
|
|||
|
|
<EFBFBD>
|
|||
|
|
<02>
|
|||
|
|
<EFBFBD>< N<>
|
|||
|
|
<EFBFBD>ct E~ <01>~ <00>8 <0B>> / \m<> B ]<5D><> I<> a"; 1 q<> R<> <0B>v g <0B><><EFBFBD> O<> <0B>M<EFBFBD> #<23> <0B>8<EFBFBD> k* <15><> 7<> !<21><> Mj -=y <1A> ABt KB<4B> |V V<> S[ bbN (<28> mN <12> <0C>, H<> <0C><>~ <11>
P<> [<5B>
<06>$ <03>
<06>$ $
/ <1D> 6
15<31> ,<2C>
9<><39> ><3E>
]<5D><> <00>(
<0A>%^ O
<0A>w~ z<>
<0A>"<22> f
<0A>B<EFBFBD> O<>
<0A><<3C> ? <00> i <0C><> 9b<10><> Y<><15><> P<>8<>L X<>8<>, ZqBE rqBE Q'<0E><>P S<><0E>gu ><0E><><EFBFBD> ?<3F><0E><> >h<0E> <20> @@͎ tX<08><> <15>C<> e<><16><> _<>VT :<3A>,v<> j<>4 _ A<>9<12> QvH<><48> ^COt<4F> <18>b<>E \<5C>ng<6E> L<><0F> <00><0F>x \D<0F><>! Z<><0F>F<EFBFBD> /<0F>p<EFBFBD> D<>i <00><> F e c h a r Close
AbstractAlert * R e i n i c i a r e A t u a l i z a r Reboot and Update
AbstractAlert " A d i a r A t u a l i z a <00> <00> o
Snooze Update
AbstractAlert A P N C o n f i g APN Setting AdvancedNetworking V o l t a r Back AdvancedNetworking C O N E C T E CONNECT AdvancedNetworking . P l a n o d e D a d o s L i m i t a d o Cellular Metered AdvancedNetworking E D I T A R EDIT AdvancedNetworking A t i v a r R o a m i n g Enable Roaming AdvancedNetworking A t i v a r T e t h e r Enable Tethering AdvancedNetworking I n s i r a A P N Enter APN AdvancedNetworking D i g i t e o S S I D
|
|||
|
|
Enter SSID AdvancedNetworking 6 I n s i r a n o v a s e n h a t e t h e r i n g Enter new tethering password AdvancedNetworking I n s i r a a s e n h a Enter password AdvancedNetworking R e d e O c u l t a Hidden Network AdvancedNetworking E n d e r e <00> o I P
|
|||
|
|
IP Address AdvancedNetworking <00> E v i t e g r a n d e s u p l o a d s d e d a d o s q u a n d o e s t i v e r e m u m a c o n e x <00> o l i m i t a d a 7Prevent large data uploads when on a metered connection AdvancedNetworking S e n h a T e t h e r i n g Tethering Password AdvancedNetworking p a r a " % 1 " for "%1" AdvancedNetworking X d e i x e e m b r a n c o p a r a c o n f i g u r a <00> <00> o a u t o m <00> t i c a 'leave blank for automatic configuration AdvancedNetworking C a n c e l a r Cancel ConfirmationDialog O K Ok ConfirmationDialog V o l t a r Back DeclinePage . R e j e i t a r , d e s i n t a l a r % 1 Decline, uninstall %1 DeclinePage <00> V o c <00> p r e c i s a a c e i t a r o s T e r m o s e C o n d i <00> <00> e s p a r a u t i l i z a r o p e n p i l o t . CYou must accept the Terms and Conditions in order to use openpilot. DeclinePage ^ A D B ( A n d r o i d D e b u g B r i d g e ) p e r m i t e c o n e c t a r a o s e u d i s p o s i t i v o p o r m e i o d o U S B o u a t r a v <00> s d a r e d e . V e j a h t t p s : / / d o c s . c o m m a . a i / h o w - t o / c o n n e c t - t o - c o m m a p a r a m a i o r e s i n f o r m a <00> <00> e s . <00>ADB (Android Debug Bridge) allows connecting to your device over USB or over the network. See https://docs.comma.ai/how-to/connect-to-comma for more info. DeveloperPanel H a b i l i t a r A D B
|
|||
|
|
Enable ADB DeveloperPanel & M o d o J o y s t i c k D e b u g Joystick Debug Mode DeveloperPanel 4 M o d o L o n g i t u d i n a l M a n e u v e r Longitudinal Maneuver Mode DeveloperPanel & N e s t e c a r r o , o o p e n p i l o t t e m c o m o p a d r <00> o o A C C e m b u t i d o d o c a r r o e m v e z d o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l d o o p e n p i l o t . H a b i l i t e i s s o p a r a a l t e r n a r p a r a o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t . R e c o m e n d a - s e a t i v a r o m o d o E x p e r i m e n t a l a o a t i v a r o e m b r i o n <00> r i o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t . <00>On this car, openpilot defaults to the car's built-in ACC instead of openpilot's longitudinal control. Enable this to switch to openpilot longitudinal control. Enabling Experimental mode is recommended when enabling openpilot longitudinal control alpha. DeveloperPanel A V I S O : o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t e s t <00> e m e s t a d o e m b r i o n <00> r i o p a r a e s t e c a r r o e d e s a t i v a r <00> a F r e n a g e m A u t o m <00> t i c a d e E m e r g <00> n c i a ( A E B ) . tWARNING: openpilot longitudinal control is in alpha for this car and will disable Automatic Emergency Braking (AEB). DeveloperPanel Z C o n t r o l e L o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t ( E m b r i o n <00> r i o ) &openpilot Longitudinal Control (Alpha) DeveloperPanel \ S e u d i s p o s i t i v o e s t <00> m o n t a d o % 1 <00> % 2 e % 3 <00> % 4 . , Your device is pointed %1° %2 and %3° %4. DevicePanel < T e m c e r t e z a q u e q u e r d e s l i g a r ? #Are you sure you want to power off? DevicePanel > T e m c e r t e z a q u e q u e r r e i n i c i a r ? Are you sure you want to reboot? DevicePanel T T e m c e r t e z a q u e q u e r r e s e t a r a c a l i b r a g e m ? +Are you sure you want to reset calibration? DevicePanel R T e m c e r t e z a q u e q u e r r e v e r o t r e i n a m e n t o ? 3Are you sure you want to review the training guide? DevicePanel A L T E R A R CHANGE DevicePanel A l t e r a r I d i o m a Change Language DevicePanel . D e s a c i o n e p a r a D e s l i g a r Disengage to Power Off DevicePanel 0 D e s a c i o n e p a r a R e i n i c i a r Disengage to Reboot DevicePanel D o n g l e I D Dongle ID DevicePanel & C <00> m e r a d o M o t o r i s t a
Driver Camera DevicePanel N / A N/A DevicePanel P A R E A R PAIR DevicePanel V E R PREVIEW DevicePanel $ P a r e a r D i s p o s i t i v o Pair Device DevicePanel <00> P a r e i e s e u d i s p o s i t i v o c o m c o m m a c o n n e c t ( c o n n e c t . c o m m a . a i ) e r e i v i n d i q u e s u a o f e r t a d e c o m m a p r i m e . XPair your device with comma connect (connect.comma.ai) and claim your comma prime offer. DevicePanel D e s l i g a r Power Off DevicePanel 4 P r <00> - v i s u a l i z a r a c <00> m e r a v o l t a d a p a r a o m o t o r i s t a p a r a g a r a n t i r q u e o m o n i t o r a m e n t o d o s i s t e m a t e n h a u m a b o a v i s i b i l i d a d e ( v e <00> c u l o p r e c i s a e s t a r d e s l i g a d o ) lPreview the driver facing camera to ensure that driver monitoring has good visibility. (vehicle must be off) DevicePanel R E V I S A R REVIEW DevicePanel R e i n i c i a r Reboot DevicePanel R e g u l a t <00> r i o
|
|||
|
|
Regulatory DevicePanel R e v i s a r Review DevicePanel 6 R e v i s a r G u i a d e T r e i n a m e n t o Review Training Guide DevicePanel p R e v i s a r r e g r a s , a p r i m o r a m e n t o s e l i m i t a <00> <00> e s d o o p e n p i l o t 8Review the rules, features, and limitations of openpilot DevicePanel $ S e l e c i o n e o I d i o m a Select a language DevicePanel S e r i a l Serial DevicePanel V E R VIEW DevicePanel
|
|||
|
|
b a i x o down DevicePanel e s q u e r d a left DevicePanel <01> O o p e n p i l o t r e q u e r q u e o d i s p o s i t i v o s e j a m o n t a d o d e n t r o d e 4 <00> e s q u e r d a o u d i r e i t a e d e n t r o d e 5 <00> p a r a c i m a o u 9 <00> p a r a b a i x o . O o p e n p i l o t e s t <00> c o n t i n u a m e n t e c a l i b r a n d o , r e s e t a r r a r a m e n t e <00> n e c e s s <00> r i o . <00>openpilot requires the device to be mounted within 4° left or right and within 5° up or 9° down. openpilot is continuously calibrating, resetting is rarely required. DevicePanel d i r e i t a right DevicePanel c i m a up DevicePanel c <00> m e r a i n i c i a n d o camera starting DriverViewWindow M O D O C H I L L O N
CHILL MODE ON ExperimentalModeButton ( M O D O E X P E R I M E N T A L O N EXPERIMENTAL MODE ON ExperimentalModeButton &<26>=<3D>% M o d e F i r e h o s e <20>=<3D>% 🔥 Firehose Mode 🔥
FirehosePanel L I M I T E MAX HudRenderer k m / h km/h HudRenderer m p h mph HudRenderer C a n c e l a r Cancel InputDialog B N e c e s s i t a n o m <00> n i m o % n c a r a c t e r e ! D N e c e s s i t a n o m <00> n i m o % n c a r a c t e r e s ! Need at least %n character(s)! InputDialog I n s t a l a n d o . . .
Installing... Installer C a n c e l a r Cancel MultiOptionDialog S e l e c i o n e Select MultiOptionDialog A v a n <00> a d o Advanced
|
|||
|
|
Networking I n s i r a a s e n h a Enter password
|
|||
|
|
Networking S e n h a i n c o r r e t a Wrong password
|
|||
|
|
Networking p a r a " % 1 " for "%1"
|
|||
|
|
Networking P U m a a t u a l i z a <00> <00> o p a r a o s i s t e m a o p e r a c i o n a l d o s e u d i s p o s i t i v o e s t <00> s e n d o b a i x a d a e m s e g u n d o p l a n o . V o c <00> s e r <00> s o l i c i t a d o a a t u a l i z a r q u a n d o e s t i v e r p r o n t o p a r a i n s t a l a r . <00>An update to your device's operating system is downloading in the background. You will be prompted to update when it's ready to install. OffroadAlert V C o n e c t e - s e <00> i n t e r n e t p a r a v e r i f i c a r s e h <00> a t u a l i z a <00> <00> e s . O o p e n p i l o t n <00> o s e r <00> i n i c i a d o a u t o m a t i c a m e n t e a t <00> q u e e l e s e c o n e c t e <00> i n t e r n e t p a r a v e r i f i c a r s e h <00> a t u a l i z a <00> <00> e s . <00>Connect to internet to check for updates. openpilot won't automatically start until it connects to internet to check for updates. OffroadAlert <01> F a l h a a o r e g i s t r a r o d i s p o s i t i v o . E l e n <00> o s e c o n e c t a r <00> o u f a r <00> u p l o a d p a r a o s s e r v i d o r e s c o m m a . a i e n <00> o r e c e b e r <00> s u p o r t e d a c o m m a . a i . S e e s t e f o r u m d i s p o s i t i v o o f i c i a l , v i s i t e h t t p s : / / c o m m a . a i / s u p p o r t . <00>Device failed to register. It will not connect to or upload to comma.ai servers, and receives no support from comma.ai. If this is an official device, visit https://comma.ai/support. OffroadAlert T e m p e r a t u r a d o d i s p o s i t i v o m u i t o a l t a . O s i s t e m a e s t <00> s e n d o r e s f r i a d o a n t e s d e i n i c i a r . A t e m p e r a t u r a a t u a l d o c o m p o n e n t e i n t e r n o <00> : % 1 lDevice temperature too high. System cooling down before starting. Current internal component temperature: %1 OffroadAlert , C o n e c t e - s e i m e d i a t a m e n t e <00> i n t e r n e t p a r a v e r i f i c a r s e h <00> a t u a l i z a <00> <00> e s . S e v o c <00> n <00> o s e c o n e c t a r <00> i n t e r n e t e m % 1 n <00> o s e r <00> p o s s <00> v e l a c i o n a r o o p e n p i l o t . }Immediately connect to the internet to check for updates. If you do not connect to the internet, openpilot won't engage in %1 OffroadAlert 2 U n i d a d e N V M e n <00> o m o n t a d a . NVMe drive not mounted. OffroadAlert <00> T i r a n d o f o t o s d a c <00> m e r a . O s i s t e m a n <00> o s e r <00> i n i c i a d o a t <00> t e r m i n a r . ;Taking camera snapshots. System won't start until finished. OffroadAlert J N <00> o <00> p o s s <00> v e l b a i x a r a t u a l i z a <00> <00> e s
|
|||
|
|
% 1 Unable to download updates
|
|||
|
|
%1 OffroadAlert $ U n i d a d e N V M e n <00> o s u p o r t a d a d e t e c t a d a . O d i s p o s i t i v o p o d e c o n s u m i r s i g n i f i c a t i v a m e n t e m a i s e n e r g i a e s u p e r a q u e c i m e n t o d e v i d o a o N V M e n <00> o s u p o r t a d o . sUnsupported NVMe drive detected. Device may draw significantly more power and overheat due to the unsupported NVMe. OffroadAlert v O o p e n p i l o t d e t e c t o u u m a m u d a n <00> a n a p o s i <00> <00> o d e m o n t a g e m d o d i s p o s i t i v o . V e r i f i q u e s e o d i s p o s i t i v o e s t <00> t o t a l m e n t e e n c a i x a d o n o s u p o r t e e s e o s u p o r t e e s t <00> f i r m e m e n t e p r e s o a o p a r a - b r i s a . <00>openpilot detected a change in the device's mounting position. Ensure the device is fully seated in the mount and the mount is firmly secured to the windshield. OffroadAlert <01> O o p e n p i l o t n <00> o c o n s e g u i u i d e n t i f i c a r o s e u c a r r o . S e u c a r r o n <00> o <00> s u p o r t a d o o u s e u s E C U s n <00> o s <00> o r e c o n h e c i d o s . E n v i e u m p u l l r e q u e s t p a r a a d i c i o n a r a s v e r s <00> e s d e f i r m w a r e a o v e <00> c u l o a d e q u a d o . P r e c i s a d e a j u d a ? J u n t e - s e d i s c o r d . c o m m a . a i . <00>openpilot was unable to identify your car. Your car is either unsupported or its ECUs are not recognized. Please submit a pull request to add the firmware versions to the proper vehicle. Need help? Join discord.comma.ai. OffroadAlert A L E R T A ALERT OffroadHome A L E R T A S ALERTS OffroadHome A T U A L I Z A <00> <00> O UPDATE OffroadHome , R e i n i c i e o D i s p o s i t i v o
Reboot Device OnroadAlerts ( S i s t e m a s e m R e s p o s t a System Unresponsive OnroadAlerts ( A S S U M A I M E D I A T A M E N T E TAKE CONTROL IMMEDIATELY OnroadAlerts . A g u a r d a n d o p a r a i n i c i a r Waiting to start OnroadAlerts , o p e n p i l o t I n d i s p o n <00> v e l openpilot Unavailable OnroadAlerts <00> S a l v e c o n n e c t . c o m m a . a i c o m o s u a p <00> g i n a i n i c i a l p a r a u t i l i z a r c o m o u m a p p CBookmark connect.comma.ai to your home screen to use it like an app PairingPopup j C l i q u e " a d d n e w d e v i c e " e e s c a n e i e o Q R c o d e a s e g u i r 8Click "add new device" and scan the QR code on the right PairingPopup h n a v e g u e a t <00> h t t p s : / / c o n n e c t . c o m m a . a i n o s e u t e l e f o n e ,Go to https://connect.comma.ai on your phone PairingPopup P P a r e i e s e u d i s p o s i t i v o <00> s u a c o n t a c o m m a &Pair your device to your comma account PairingPopup | P o r f a v o r c o n e c t e a o W i - F i p a r a c o m p l e t a r o p a r e a m e n t o i n i c i a l 3Please connect to Wi-Fi to complete initial pairing PairingPopup C a n c e l a r Cancel ParamControl A t i v a r Enable ParamControl . 1 a n o d e d a d o s e m n u v e m 1 year of drive storage
PrimeAdWidget < C o n e c t i v i d a d e L T E ( s <00> n o s E U A ) 24/7 LTE connectivity
PrimeAdWidget \ S e j a u m m e m b r o c o m m a p r i m e e m c o n n e c t . c o m m a . a i /Become a comma prime member at connect.comma.ai
PrimeAdWidget " B E N E F <00> C I O S P R I M E : PRIME FEATURES:
PrimeAdWidget 6 A c e s s o r e m o t o ( p r o x y c o m m a )
Remote access
PrimeAdWidget C a p t u r a r e m o t a
|
|||
|
|
a g o r a now QObject Z T e m c e r t e z a q u e q u e r r e s e t a r s e u d i s p o s i t i v o ? +Are you sure you want to reset your device? Reset C a n c e l a r Cancel Reset C o n f i r m a r Confirm Reset R e i n i c i a r Reboot Reset Z R e s e t f a l h o u . R e i n i c i e p a r a t e n t a r n o v a m e n t e . "Reset failed. Reboot to try again. Reset p R e d e f i n i n d o o d i s p o s i t i v o
|
|||
|
|
I s s o p o d e l e v a r a t <00> u m m i n u t o . 1Resetting device...
|
|||
|
|
This may take up to a minute. Reset R e s e t a r S i s t e m a System Reset Reset ( R e i n i c i a l i z a <00> <00> o d o s i s t e m a a c i o n a d a . P r e s s i o n e c o n f i r m a r p a r a a p a g a r t o d o o c o n t e <00> d o e c o n f i g u r a <00> <00> e s . P r e s s i o n e c a n c e l p a r a r e t o m a r a i n i c i a l i z a <00> <00> o . eSystem reset triggered. Press confirm to erase all content and settings. Press cancel to resume boot. Reset <00> N <00> o <00> p o s s <00> v e l m o n t a r a p a r t i <00> <00> o d e d a d o s . P a r t i <00> <00> o c o r r o m p i d a . C o n f i r m e p a r a a p a g a r e r e d e f i n i r o d i s p o s i t i v o . iUnable to mount data partition. Partition may be corrupted. Press confirm to erase and reset your device. Reset D e s e n v d o r Developer SettingsWindow D i s p o s i t i v o Device SettingsWindow F i r e h o s e Firehose SettingsWindow R e d e Network SettingsWindow S o f t w a r e Software SettingsWindow A j u s t e s Toggles SettingsWindow <00> × SettingsWindow V o l t a r Back Setup <00> A n t e s d e p e g a r m o s a e s t r a d a , v a m o s t e r m i n a r a i n s t a l a <00> <00> o e c o b r i r a l g u n s d e t a l h e s . NBefore we get on the road, let’s finish installation and cover some details. Setup D E s c o l h a o S o f t w a r e a s e r I n s t a l a d o Choose Software to Install Setup " C o n e c t a r a o W i - F i Connect to Wi-Fi Setup C o n t i n u a r Continue Setup & C o n t i n u a r s e m W i - F i Continue without Wi-Fi Setup ( S o f t w a r e C u s t o m i z a d o Custom Software Setup D o w n l o a d F a l h o u Download Failed Setup B a i x a n d o . . . Downloading... Setup <00> G a r a n t a q u e a U R L i n s e r i d a <00> v a l i d a , e u m a b o a c o n e x <00> o <00> i n t e r n e t . PEnsure the entered URL is valid, and the device’s internet connection is good. Setup P r e e n c h e r U R L Enter URL Setup C o m e <00> a n d o Getting Started Setup P N <00> o h <00> s o f t w a r e p e r s o n a l i z a d o n e s t a U R L . %No custom software found at this URL. Setup D e s l i g a r Power off Setup <00> L i g u e s e u d i s p o s i t i v o e m u m c a r r o c o m u m c h i c o t e o u p r o s s i g a p o r s u a c o n t a e r i s c o . FPower your device in a car with a harness or proceed at your own risk. Setup * R e i n i c i a r D i s p o s i t i v o
Reboot device Setup $ S e l e c i o n e o I d i o m a Select a language Setup P A l g o d e u e r r a d o . R e i n i c i e o d i s p o s i t i v o . (Something went wrong. Reboot the device. Setup I n i c i a l i z a r
|
|||
|
|
Start over Setup , A L E R T A : B a i x a V o l t a g e m WARNING: Low Voltage Setup . E s p e r a n d o p e l a i n t e r n e t Waiting for internet Setup 6 p a r a o S o f t w a r e C u s t o m i z a d o for Custom Software Setup o p e n p i l o t openpilot Setup C o n c l u i r Finish Setup SetupWidget $ P a r e a r d i s p o s i t i v o Pair device SetupWidget <00> P a r e i e s e u d i s p o s i t i v o c o m c o m m a c o n n e c t ( c o n n e c t . c o m m a . a i ) e r e i v i n d i q u e s u a o f e r t a d e c o m m a p r i m e . XPair your device with comma connect (connect.comma.ai) and claim your comma prime offer. SetupWidget - - -- Sidebar 2 G 2G Sidebar 3 G 3G Sidebar 5 G 5G Sidebar E T H ETH Sidebar L T E LTE Sidebar S E M NO Sidebar O N L I N E ONLINE Sidebar
|
|||
|
|
P A N D A PANDA Sidebar T E M P TEMP Sidebar V E <00> C U L O VEHICLE Sidebar
|
|||
|
|
W i - F i Wi-Fi Sidebar B T e m c e r t e z a q u e q u e r d e s i n s t a l a r ? #Are you sure you want to uninstall?
SoftwarePanel V E R I F I C A R CHECK
SoftwarePanel V e r s <00> o A t u a l Current Version
SoftwarePanel B A I X A R DOWNLOAD
SoftwarePanel D o w n l o a d Download
SoftwarePanel I N S T A L A R INSTALL
SoftwarePanel ( I n s t a l a r A t u a l i z a <00> <00> o Install Update
SoftwarePanel S E L E C I O N E SELECT
SoftwarePanel ( S e l e c i o n e u m a b r a n c h Select a branch
SoftwarePanel A l t e r a r B r a n c h
Target Branch
SoftwarePanel R E M O V E R UNINSTALL
SoftwarePanel D e s i n s t a l a r Uninstall
SoftwarePanel D e s i n s t a l a r o % 1 Uninstall %1
SoftwarePanel ` A t u a l i z a <00> <00> e s b a i x a d a s d u r a n t e o m o t o r d e s l i g a d o . 1Updates are only downloaded while the car is off.
SoftwarePanel F f a l h a a o v e r i f i c a r p o r a t u a l i z a <00> <00> e s failed to check for update
SoftwarePanel
|
|||
|
|
n u n c a never
SoftwarePanel B a t u a l i z a d o , <00> l t i m a v e r i f i c a <00> <00> o % 1 up to date, last checked %1
SoftwarePanel , a t u a l i z a <00> <00> o d i s p o n <00> v e l update available
SoftwarePanel A D I C I O N A R ADD
|
|||
|
|
SshControl H I n s i r a s e u n o m e d e u s u <00> r i o d o G i t H u b Enter your GitHub username
|
|||
|
|
SshControl C A R R E G A N D O LOADING
|
|||
|
|
SshControl R E M O V E R REMOVE
|
|||
|
|
SshControl * A s o l i c i t a <00> <00> o e x p i r o u Request timed out
|
|||
|
|
SshControl C h a v e S S H SSH Keys
|
|||
|
|
SshControl B U s u <00> r i o ' % 1 ' n <00> o e x i s t e n o G i t H u b %Username '%1' doesn't exist on GitHub
|
|||
|
|
SshControl P U s u <00> r i o " % 1 n <00> o p o s s u i c h a v e s n o G i t H u b #Username '%1' has no keys on GitHub
|
|||
|
|
SshControl <01> A v i s o : i s s o c o n c e d e a c e s s o S S H a t o d a s a s c h a v e s p <00> b l i c a s n a s c o n f i g u r a <00> <00> e s d o G i t H u b . N u n c a i n s i r a u m n o m e d e u s u <00> r i o d o G i t H u b q u e n <00> o s e j a o s e u . U m f u n c i o n <00> r i o d a c o m m a N U N C A p e d i r <00> q u e v o c <00> a d i c i o n e s e u n o m e d e u s u <00> r i o d o G i t H u b . <00>Warning: This grants SSH access to all public keys in your GitHub settings. Never enter a GitHub username other than your own. A comma employee will NEVER ask you to add their GitHub username.
|
|||
|
|
SshControl H a b i l i t a r S S H
|
|||
|
|
Enable SSH SshToggle C o n c o r d o Agree TermsPage D e c l i n a r Decline TermsPage D i s p u t a
|
|||
|
|
Aggressive TogglesPanel N M o n i t o r a m e n t o d o M o t o r i s t a S e m p r e A t i v o Always-On Driver Monitoring TogglesPanel , U m a v e r s <00> o e m b r i o n <00> r i a d o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t p o d e s e r t e s t a d a e m c o n j u n t o c o m o m o d o E x p e r i m e n t a l , e m b r a n c h e s q u e n <00> o s e j a m d e p r o d u <00> <00> o . xAn alpha version of openpilot longitudinal control can be tested, along with Experimental mode, on non-release branches. TogglesPanel D D e s a c i o n a r c o m P e d a l d o A c e l e r a d o r Disengage on Accelerator Pedal TogglesPanel N E x i b i r v e l o c i d a d e e m k m / h i n v <00> s d e m p h . %Display speed in km/h instead of mph. TogglesPanel . T e m p e r a m e n t o d e D i r e <00> <00> o Driving Personality TogglesPanel > A t i v a r A v i s o s d e S a <00> d a d e F a i x a Enable Lane Departure Warnings TogglesPanel <00> H a b i l i t e o m o n i t o r a m e n t o d o m o t o r i s t a m e s m o q u a n d o o o p e n p i l o t n <00> o e s t i v e r a c i o n a d o . <Enable driver monitoring even when openpilot is not engaged. TogglesPanel A t i v a r o p e n p i l o t Enable openpilot TogglesPanel <00> H a b i l i t e o c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l ( e m b r i o n <00> r i o ) o p e n p i l o t p a r a p e r m i t i r o m o d o E x p e r i m e n t a l . TEnable the openpilot longitudinal control (alpha) toggle to allow Experimental mode. TogglesPanel L C o n t r o l e L o n g i t u d i n a l d e P o n t a a P o n t a End-to-End Longitudinal Control TogglesPanel " M o d o E x p e r i m e n t a l Experimental Mode TogglesPanel O m o d o E x p e r i m e n t a l e s t <00> a t u a l m e n t e i n d i s p o n <00> v e l p a r a e s t e c a r r o j <00> q u e o A C C o r i g i n a l d o c a r r o <00> u s a d o p a r a c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l . rExperimental mode is currently unavailable on this car since the car's stock ACC is used for longitudinal control. TogglesPanel <02> D e i x e o m o d e l o d e I A c o n t r o l a r o a c e l e r a d o r e o s f r e i o s . O o p e n p i l o t i r <00> d i r i g i r c o m o p e n s a q u e u m h u m a n o f a r i a , i n c l u i n d o p a r a r e m s i n a i s v e r m e l h o s e s i n a i s d e p a r a d a . U m a v e z q u e o m o d e l o d e c o n d u <00> <00> o d e c i d e a v e l o c i d a d e a c o n d u z i r , a v e l o c i d a d e d e f i n i d a a p e n a s f u n c i o n a r <00> c o m o u m l i m i t e s u p e r i o r . E s t e <00> u m r e c u r s o d e q u a l i d a d e e m b r i o n <00> r i a ; e r r o s d e v e m s e r e s p e r a d o s . 6Let the driving model control the gas and brakes. openpilot will drive as it thinks a human would, including stopping for red lights and stop signs. Since the driving model decides the speed to drive, the set speed will only act as an upper bound. This is an alpha quality feature; mistakes should be expected. TogglesPanel : N o v a V i s u a l i z a <00> <00> o d e C o n d u <00> <00> o New Driving Visualization TogglesPanel > R e c e b a a l e r t a s p a r a v o l t a r p a r a a p i s t a s e o s e u v e <00> c u l o s a i r d a f a i x a e a s e t a n <00> o t i v e r s i d o a c i o n a d a p r e v i a m e n t e q u a n d o e m v e l o c i d a d e s s u p e r i o r e s a 5 0 k m / h . <00>Receive alerts to steer back into the lane when your vehicle drifts over a detected lane line without a turn signal activated while driving over 31 mph (50 km/h). Tog
|
|||
|
|
C a l m o Relaxed TogglesPanel N e u t r o Standard TogglesPanel j N e u t r o <00> o r e c o m e n d a d o . N o m o d o d i s p u t a o o p e n p i l o t s e g u i r <00> o c a r r o d a f r e n t e m a i s d e p e r t o e s e r <00> m a i s a g r e s s i v o c o m a a c e l e r a <00> <00> o e f r e n a g e m . N o m o d o c a l m o o o p e n p i l o t s e m a n t e r <00> m a i s l o n g e d o c a r r o d a f r e n t e . E m c a r r o s c o m p a t <00> v e i s , v o c <00> p o d e a l t e r n a r e s s e s t e m p e r a m e n t o s c o m o b o t <00> o d e d i s t <00> n c i a d o v o l a n t e . *Standard is recommended. In aggressive mode, openpilot will follow lead cars closer and be more aggressive with the gas and brake. In relaxed mode openpilot will stay further away from lead cars. On supported cars, you can cycle through these personalities with your steering wheel distance button. TogglesPanel <01> A v i s u a l i z a <00> <00> o d e c o n d u <00> <00> o f a r <00> a t r a n s i <00> <00> o p a r a a c <00> m e r a g r a n d e a n g u l a r v o l t a d a p a r a a e s t r a d a e m b a i x a s v e l o c i d a d e s p a r a m o s t r a r m e l h o r a l g u m a s c u r v a s . O l o g o t i p o d o m o d o E x p e r i m e n t a l t a m b <00> m s e r <00> m o s t r a d o n o c a n t o s u p e r i o r d i r e i t o . <00>The driving visualization will transition to the road-facing wide-angle camera at low speeds to better show some turns. The Experimental mode logo will also be shown in the top right corner. TogglesPanel <00> U p l o a d d a d o s d a c <00> m e r a v o l t a d a p a r a o m o t o r i s t a e a j u d e a m e l h o r a r o a l g o r i t m o d e m o n i t o r a m e n t o r . [Upload data from the driver facing camera and help improve the driver monitoring algorithm. TogglesPanel ( U s a r S i s t e m a M <00> t r i c o Use Metric System TogglesPanel <01> U s e o s i s t e m a o p e n p i l o t p a r a c o n t r o l e d e c r u z e i r o a d a p t a t i v o e a s s i s t <00> n c i a a o m o t o r i s t a d e m a n u t e n <00> <00> o d e f a i x a . S u a a t e n <00> <00> o <00> n e c e s s <00> r i a o t e m p o t o d o p a r a u s a r e s s e r e c u r s o . A a l t e r a <00> <00> o d e s t a c o n f i g u r a <00> <00> o t e m e f e i t o q u a n d o o c a r r o <00> d e s l i g a d o . <00>Use the openpilot system for adaptive cruise control and lane keep driver assistance. Your attention is required at all times to use this feature. Changing this setting takes effect when the car is powered off. TogglesPanel <00> Q u a n d o a t i v a d o , p r e s s i o n a r o p e d a l d o a c e l e r a d o r d e s a c i o n a r <00> o o p e n p i l o t . FWhen enabled, pressing the accelerator pedal will disengage openpilot. TogglesPanel <01> o p e n p i l o t p o r p a d r <00> o f u n c i o n a e m < b > m o d o c h i l l < / b > . m o d o E x p e r i m e n t a l a t i v a < b > r e c u r s o s d e n <00> v e l - e m b r i o n <00> r i o < / b > q u e n <00> o e s t <00> o p r o n t o s p a r a o m o d o c h i l l . R e c u r s o s e x p e r i m e n t a i s e s t <00> o l i s t a d o s a b a i x o : <00>openpilot defaults to driving in <b>chill mode</b>. Experimental mode enables <b>alpha-level features</b> that aren't ready for chill mode. Experimental features are listed below: TogglesPanel <00> O c o n t r o l e l o n g i t u d i n a l o p e n p i l o t p o d e r <00> v i r e m u m a a t u a l i z a <00> <00> o f u t u r a . ;openpilot longitudinal control may come in a future update. TogglesPanel h U m a a t u a l i z a <00> <00> o d o s i s t e m a o p e r a c i o n a l <00> n e c e s s <00> r i a . C o n e c t e s
|
|||
|
|
Loading... Updater R e i n i c i a r Reboot Updater , A t u a l i z a <00> <00> o N e c e s s <00> r i a Update Required Updater ( F a l h a n a a t u a l i z a <00> <00> o
Update failed Updater <00> < s p a n s t y l e = ' f o n t - f a m i l y : " N o t o C o l o r E m o j i " ; ' ><3E>=<3D>% < / s p a n > M o d e F i r e h o s e < s p a n s t y l e = ' f o n t - f a m i l y : N o t o C o l o r E m o j i ; ' ><3E>=<3D>% < / s p a n > <00><span style='font-family: "Noto Color Emoji";'>🔥</span> Firehose Mode <span style='font-family: Noto Color Emoji;'>🔥</span> WiFiPromptWidget <00> M a x i m i z e s e u s e n v i o s d e d a d o s d e t r e i n a m e n t o p a r a m e l h o r a r o s m o d e l o s d e d i r e <00> <00> o d o o p e n p i l o t . JMaximize your training data uploads to improve openpilot's driving models. WiFiPromptWidget
|
|||
|
|
A b r i r Open WiFiPromptWidget C O N E C T A N D O . . .
CONNECTING... WifiUI E S Q U E C E R FORGET WifiUI E s q u e c e r Forget WifiUI 2 E s q u e c e r R e d e W i - F i " % 1 " ? Forget Wi-Fi Network "%1"? WifiUI & P r o c u r a n d o r e d e s . . . Scanning for networks... WifiUI<01>
|